早知潮有信，转教弄波作雨花。掩泪巴相向，千里早还乡。从军行七首其二注释：1.劒外：指边塞地区，即战场地区。从军行七首其二译文：关外突然传来从边塞返回的消息，一开始听到消息时，泪水涌满了衣裳。早知道这涕泪会变成了波澜，我会让波澜翻滚成雨花。更喜欢愿君离乡之恨隔千里，亲人告别的长亭已经无法辨认。
从军行七首其二原文：
劒外忽传收蓟北，
初闻涕泪满衣裳。
早知潮有信，转教弄波作雨花。
野旷天低树，
江清月近人。
更喜愿君云山离恨千里隔，
長亭不复道。
掩泪巴相向，
千里早还乡。
从军行七首其二注释：
1. 劒外：指边塞地区，即战场地区。
2. 蓟北：即距离京师（长安）以北的地区。
3. 涕泪满衣裳：泪水满满地湿透了衣衫。
4. 潮：此处指涕泪。
5. 转教：原本指将涕泪转化成波浪，比喻悲痛超越极限。
6. 弄波：用于波浪翻滚的形容。
7. 野旷天低树：战场荒凉，天空低垂，树木杂乱。
8. 江清月近人：河流清澈，月亮近人。
9. 云山离恨千里隔：云山指故乡，离恨即离别之恨，千里隔指千里之遥。
10. 長亭不复道：亲人的告别地点已不可辨认。
11. 掩泪巴相向：匆匆分别时，亲人互相掩泪。
12. 千里早还乡：指希望亲人早日能平安归来。
从军行七首其二译文：
关外突然传来从边塞返回的消息，
一开始听到消息时，泪水涌满了衣裳。
早知道这涕泪会变成了波澜，
我会让波澜翻滚成雨花。
战场荒凉，天空低垂，树木杂乱，
河流清澈，月亮近人。
更喜欢愿君离乡之恨隔千里，
亲人告别的长亭已经无法辨认。
匆匆分别时，亲人互相掩泪，
希望亲人早日平安归来。
