斜飞集鹊晒新帔，杀气三千七百壮士解甲。休怪吾儿为此物，只恐双溪舴艋船破。落木断云逢狼烟，邯郸正苦短景怀。请不要埋怨我的儿子之物，只恐双溪里的木船遭到毁坏。昭君怨逐颜如玉，憔悴无人看管着从军的女子。这首词情景交融，以边塞之战乱为背景，表达了苏轼对国家沦亡的无奈与痛心。接着描绘了正在奏乐的辽阳城内，胡琴中低沉的音乐，表达出苏轼对边塞风云的感叹。最后几句表达了边塞的困境，昭君的孤独，友人离别的伤感。
江城子是苏轼创作的一首边塞词。下面是对江城子的苏轼翻译及赏析：
江城子
一片花飞减却春，风飘万点正愁人。
杨花半落满笙箫，不整边幅向谁闻？
奏尽辽阳三月雪，胡笳十八拍如泣。
乌头锦帽貂裘曲，半是孤烟半雨衣。
斜飞集鹊晒新帔，杀气三千七百壮士解甲。休怪吾儿为此物，只恐双溪舴艋船破。
昭君怨逐颜如玉，憔悴无人省从军。轮台东门送君去，去时雪满天山路。
山回路转不见君，雪上空留马行处。落木断云逢狼烟，邯郸正苦短景怀。
苏轼在这首词中以边塞为背景，抒发了对国家沦陷、战乱频繁的痛心之情。
翻译：
江城子
一片花飞减去了春天，风中飘荡着无数的花瓣，令人忧伤。
杨花半落，笙箫吹奏响，倾诉寂寞之音，不知向谁倾述？
演奏完辽阳三月的雪花，胡琴奏出十八拍如同悲泣之声。
黑狐皮帽，绣花袍，伴着低徊的音乐，两袖一半是孤独的烟雨。
黑色的乌鸦斜飞，展示着新帔在阳光下晒干。
杀气浓重，三千七百壮士正解下甲胄。请不要埋怨我的儿子之物，只恐双溪里的木船遭到毁坏。
昭君怨逐颜如玉，憔悴无人看管着从军的女子。
当轮台的东门把你送走时，天山路上积雪皑皑。
回望早已转过弯的山路，雪地上空留下了你的马蹄印。
枯死的树木，破碎的云彩中弥漫着战火的烟雾，邯郸城中的景色已经荒芜。
这首词情景交融，以边塞之战乱为背景，表达了苏轼对国家沦亡的无奈与痛心。其中描述了夏日的花飞减去了春天的美景，春日的风中漫天飞舞的花瓣，以及杨花飘零的景象。接着描绘了正在奏乐的辽阳城内，胡琴中低沉的音乐，表达出苏轼对边塞风云的感叹。最后几句表达了边塞的困境，昭君的孤独，友人离别的伤感。
这首词通过真实的描写、巧妙的表现手法以及边塞词常见的景色和音乐元素，将作者对战乱时期边塞的痛苦和无奈表现得淋漓尽致。
