考研百科网
当前位置: 首页 考研资讯

不畏浮云遮望眼全诗及译文 不畏浮云遮望眼全诗诗意及赏析

时间:2023-08-31 作者: 小编 阅读量: 1 栏目名: 考研资讯

不畏浮云遮望眼,紫氛碧骑楚山间。何云何处春潮动,万顷波中一雁还。紫氛碧骑的楚山象征着理想的追求和远大的目标,壮心已在平生远则表达了这个人物在平凡日常生活中追求理想的过程。虽然人生的道路艰难曲折,但壮志犹存、斗志犹在是他们不畏艰难继续前行的动力。诗中的一雁象征着希望,展示了人们对未来的美好期盼。

不畏浮云遮望眼,

紫氛碧骑楚山间。

壮心已在平生远,

斗志犹存迈步难。

何云何处春潮动,

万顷波中一雁还。

人间万事看轻薄,

世事无常大道宽。

译文:

毫不畏惧飘浮的云朵遮挡视线,

身处在紫色的氛围、碧骑的楚山间。

壮志已经在平凡的生活中远去,

但斗志依然存留,迈步艰难。

不知道何处的云朵在何地激起春潮,

在万顷波浪中,一只雁飞回。

人间的种种事物都看得很轻薄,

世事变化无常,大道宽广无垠。

诗意及赏析:

这首诗描绘了一个追求真理、不畏艰难困苦的理想人物形象。诗人通过在大自然中的描写来表达这样一种心境。浮云遮望眼象征着人们在面临困难的时候迷失了方向、无法清晰地看清自己的前途。紫氛碧骑的楚山象征着理想的追求和远大的目标,壮心已在平生远则表达了这个人物在平凡日常生活中追求理想的过程。虽然人生的道路艰难曲折,但壮志犹存、斗志犹在是他们不畏艰难继续前行的动力。诗中的一雁象征着希望,展示了人们对未来的美好期盼。最后两句“人间万事看轻薄,世事无常大道宽”表达了一种豁达无私的心态,说明理想和追求最终比世俗的事物更为重要。整首诗寄托了诗人对于理想人物的赞颂和敬佩之情,同时也寓意着对追求真理的信仰和对未来的美好憧憬。