陈实与梁上君子陈实是一个年轻人,他向往着成为一名君子。于是,他便立刻动身前往。当陈实到达梁上时,他看到了一个老者正在上面坐着。他非常恭敬地行了一礼,然后对老者说:“我是陈实,听说您是一位君子,我特地前来拜访您。”陈实便坐下来,非常期待地听着。陈实感慨万分,他决定努力修炼这五种品德。陈实告别了梁上的君子,心里充满着感激与希望。他下定决心,要在未来的日子里,不断提升自己,成为一个真正的君子。
陈实与梁上君子
陈实是一个年轻人,他向往着成为一名君子。有一天,他从父亲那里听说了有一个梁上君子,他很想去拜访一下。于是,他便立刻动身前往。
当陈实到达梁上时,他看到了一个老者正在上面坐着。他非常恭敬地行了一礼,然后对老者说:
“我是陈实,听说您是一位君子,我特地前来拜访您。”
老者微笑着回答道:“年轻人,你来得正是时候。请坐下,我们好好谈谈。”
陈实便坐下来,非常期待地听着。
老者继续说道:“我听说你渴望成为一名君子,这是非常难得的品质。但是,要成为一位真正的君子,你需要做到仁、义、礼、智、信这五种品德。”
陈实心里默默记着老者说的话。
老者接着说:“仁者爱人,宽厚待人;义者正直公正;礼者恭敬有礼;智者有知识能力;信者守信不欺。只有具备这五种品德,你才能成为一个真正的君子。”
陈实感慨万分,他决定努力修炼这五种品德。
陈实告别了梁上的君子,心里充满着感激与希望。他下定决心,要在未来的日子里,不断提升自己,成为一个真正的君子。
(翻译及答案参考:)
Chén shí yǔ Liáng shàng jūnzǐ
Chén shí shì yī gè nián qīng rén, tā xiàng wǎng zhe chéng wéi yī míng jūnzǐ. Yǒu yī tiān, tā cóng fù qīn nà lǐ tīng shuō le yǒu yī gè Liáng shàng jūnzǐ, tā hěn xiǎng qù bài fǎng yī xià. Yú shì, tā biàn lì kè dòng shǒu qián wǎng.
Dāng Chén shí dào dá Liáng shàng shí, tā kàn dào le yī gè lǎo zhě zhèng zài shàng miàn zuò zhe. Tā fēi cháng gōng jìng dì xíng le yī lǐ, rán hòu duì lǎo zhě shuō:
“Wǒ shì Chén shí, tīng shuō nín shì yī wèi jūnzǐ, wǒ tè dì qián lái bài fǎng nín.”
Lǎo zhě wēi xiào zhe huí dá dào: “Nián qīng rén, nǐ lái dé zhèng shì shí hòu. Qǐng zuò xià, wǒmen hǎo hǎo tán tán.”
Chén shí biàn zuò xià lái, fēi cháng qī dài de tīng zhe.
Lǎo zhě jì xù shuō dào: “Wǒ tīng shuō nǐ kě wàng chéng wéi yī míng jūnzǐ, zhè shì fēi cháng nán dé de pǐn zhì. Dàn shì, yào chéng wéi yī wèi zhēn zhèng de jūnzǐ, nǐ xū yào zuò dào rén, yì, lǐ, zhì, xìn zhè wǔ zhǒng pǐn dé.”
Chén shí xīn lǐ mò mò jì zhe lǎo zhě shuō de huà.
Lǎo zhě jiē zhe shuō: “Rén zhě ài rén, kuān hòu dài rén; yì zhě zhèng zhí gōng zhèng; lǐ zhě gōng jìng yǒu lǐ; zhì zhě yǒu zhī shi néng lì; xìn zhě shǒu xìn bù qī. Zhǐ yǒu jù bèi zhè wǔ zhǒng pǐn dé, nǐ cái néng chéng wéi yī gè zhēn zhèng de jūnzǐ.”
Chén shí gǎn gǎi wàn fēn, tā jué dìng nǔ lì xiū liàn zhè wǔ zhǒng pǐn dé.
Chén shí gào bié le Liáng shàng de jūnzǐ, xīn lǐ chōng mǎn zhe gǎn jī yǔ xī wàng. Tā xià dìng jué xīn, yào zài wèi lái de rì zi lǐ, bù duàn tí shēng zì jǐ, chéng wéi yī gè zhēn zhèng de jūnzǐ.