注:这句话中,孔子赞扬了舜禹创立周朝的伟大成就,同时指出了舜禹对人民的慈爱和放眼全局的胸怀。
把《论语》十则的原文和注释翻译如下:
1. 子曰:学而时习之,不亦说乎?注:这句话意思是孔子说:“学习然后不断勤奋实践,岂不是非常愉快的事情呢?”这句话强调了学习与实践的重要性。
2. 子曰:巍巍乎,舜禹之有周!抑有长民之无伦!注:这句话中,孔子赞扬了舜禹创立周朝的伟大成就,同时指出了舜禹对人民的慈爱和放眼全局的胸怀。
3. 子曰:知者乐水,仁者乐山。知者动,仁者静。知者乐,仁者寿。注:这句话意思是孔子说:“聪明人喜欢流动的水,仁慈的人喜欢静谧的山。聪明人行动不断,仁慈的人宁静安稳。聪明人快乐,仁慈的人拥有长寿。”这句话表达了聪明与仁慈的人性格和行为上的差异。
4. 子曰:道之以政,齐之以刑,民免而无耻;道之以德,齐之以礼,有耻且格。注:这句话中孔子说:“对人民实行刑法来维持社会秩序,人民会失去道德感而放肆无礼;对人民以德待之,用礼制约他们,人民会心存耻辱并自律。”这句话强调了道德教育的重要性。
5. 子曰:君子以文会友,以友辅仁。注:这句话意思是孔子说:“君子通过文化交流和学问交流结交朋友,通过朋友来帮助他们敬慕仁慈的品质。”这句话强调了朋友和仁慈的重要性。
6. 子曰:有教无类。注:这句话意思是孔子说:“教育不分等级。”这句话强调了教育的公平性。
7. 子曰:学而不思则罔,思而不学则殆。注:这句话意思是孔子说:“只学习而不思考就会变得愚昧,只思考而不学习就会变得危险。”这句话强调了学习和思考的重要性。
8. 子曰:人而不仁,如礼何?人而不学,如亡何?注:这句话意思是孔子说:“人如果没有仁爱之心,怎么能合乎礼节?人如果不学习,怎么能生存?”这句话强调了仁爱和学习的重要性。
9. 子曰:父在观其志,父没观其行,三年不改其父之道,可谓孝矣。注:这句话中孔子说:“父亲观察子女的志向和追求,父亲逝世后再观察子女的行为举止,如果三年内不改变父亲的教诲,可以称为孝顺。”这句话强调了子女对父母教诲的尊重。
10. 子曰:君子坦荡荡,小人长戚戚。注:这句话意思是孔子说:“君子待人坦荡宽厚,小人常感到不安。”这句话强调了君子和小人的道德观念和行为态度的差异。