王国维的蝶恋花诗词及翻译 王国维的蝶恋花诗词及翻译阅尽人间

王国维是清代文学家，其作品中有许多关于花和自然的诗词。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。这首诗词描绘了蝶恋花的景象，表达了主人公对离别的痛苦和寻找爱人的苦恼之情。

王国维是清代文学家，其作品中有许多关于花和自然的诗词。以下是他的一首著名的蝶恋花诗词及翻译：

蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露

槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。

昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处？

翻译：

蝶恋花·窗前的菊花因郁郁花气而愁云惨淡，兰花因露水滴落而哭泣，轻柔的帷幕中夹杂着微微的寒意，一双燕子飞走了。明亮的月亮无法理解离别的苦楚，它的斜光一直穿过红漆的窗户，直到天明。

昨晚西风吹枯了绿色的树叶，我独自登上高楼，望尽了天涯的路。我想寄去一个色彩斑斓的绢信，还有一尺素纸，但山长水阔，我该向何处寻找呢？

这首诗词描绘了蝶恋花的景象，表达了主人公对离别的痛苦和寻找爱人的苦恼之情。通过花草动植物的象征性描写和对自然景物的描绘，诗词充满了浓厚的离愁别绪和诗人对美好爱情的向往之情。