它是一种观点,意思是一个人出生时会面临各种困难和问题,而死时可能享受安乐和舒适。死于安乐,是指人死后可能处于安乐和舒适的状态。思考问题或面对困境时感到的不安和痛苦。这句话传达了一个重要的观念,即人的一生充满了挑战和苦难,但只有通过努力和奋斗,才能获得安定和舒适的生活。它提醒人们在面对困难时坚持不懈,不要轻易放弃,同时也警示人们不要过于贪图安逸,要时刻保持进取和奋斗的心态。
生于忧患 死于安乐
生于忧患 死于安乐(shēng yú yōu huàn sǐ yú ān lè),这句话出自中国古代哲学家孟子(Mèngzǐ)的《孟子·离娄上》。它是一种观点,意思是一个人出生时会面临各种困难和问题,而死时可能享受安乐和舒适。这句话通常被用来告诫人们不要因为遇到困难而失去斗志,也不要因为安逸而放松努力。下面是对这句话的文言文翻译及注释:
生于忧患,是指人一出生就会面临忧患和困苦。生(shēng):出生,忧患(yōu huàn):困苦、忧虑。
死于安乐,是指人死后可能处于安乐和舒适的状态。死(sǐ):去世、死亡,安乐(ān lè):安逸、舒适。
翻译:人一出生就会面临各种困难和忧虑,而死后可能享受安逸和舒适。
注释:
- 生:出生、诞生,也可指产生、发生。这里指人的一生开始。
- 忧患:忧虑、困苦、困难。思考问题或面对困境时感到的不安和痛苦。
- 死:指离开、去世。
- 安乐:指舒适、安逸。过着无忧无虑、没有烦恼的生活。
这句话传达了一个重要的观念,即人的一生充满了挑战和苦难,但只有通过努力和奋斗,才能获得安定和舒适的生活。它提醒人们在面对困难时坚持不懈,不要轻易放弃,同时也警示人们不要过于贪图安逸,要时刻保持进取和奋斗的心态。