考研百科网
当前位置: 首页 考研资讯

王湾次北固山下翻译及赏析 王湾次北固山下王湾

时间:2023-09-16 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 考研资讯

王湾次北固山下,是唐代诗人王之涣创作的一首山水田园诗。"次北固山下"意即在北固山的下面,表明诗人处在山的脚下,观赏山的壮美景色。王湾是王之涣的字,也是诗人自己的名字,这是诗人将自己融入诗中表达自然之美的一种方式。接下来的“入门送君远”,以山门为喻,意味着诗人将自然之景作为礼物,送给远方的友人,表达了诗人将自然之美与人分享的心愿。蜂房燕子飞表示春天已经到来,自然界万物复苏。

王湾次北固山下,是唐代诗人王之涣创作的一首山水田园诗。该诗以次北固山为背景,描绘了山水田园的美景,并展现了诗人对自然之美的赞美之情。

"次北固山下"意即在北固山的下面,表明诗人处在山的脚下,观赏山的壮美景色。王湾是王之涣的字,也是诗人自己的名字,这是诗人将自己融入诗中表达自然之美的一种方式。

诗的开头两句:“翠影红泥间,入门送君远。”描绘了山川的美景。翠影指的是山上郁郁葱葱的树木,红泥则指的是山下的红土。这两句描绘了山川的色彩丰富和生机勃勃。接下来的“入门送君远”,以山门为喻,意味着诗人将自然之景作为礼物,送给远方的友人,表达了诗人将自然之美与人分享的心愿。

接着,诗人写到“一路经行处,蜂房燕子飞。”这里描绘了山下自然与人类的共同生活。蜂房燕子飞表示春天已经到来,自然界万物复苏。这与前文中的景色相得益彰,也表达了诗人对春天的喜悦之情。

诗的后半部分“两岸笛声残,双溪月色微。”继续描绘了山下的美景。两岸笛声残表示了诗人所处的地方有人在吹奏笛子,营造出雅致的音乐氛围。而双溪月色微则描绘了山下的水景,山水和自然之美融为一体,给人以宁静和美好的感觉。

最后两句“无奈乡心想,落月又西斜。”表达了诗人的思乡之情。无奈乡心想说明诗人虽然欣赏着美丽的景色,但他的思绪却始终牵扯着故乡的记忆和人之思念。落月又西斜则意味着时光流逝,将美好的时光拖向西方,与诗人的追求形成对比。

这首诗以简洁的语言描绘了山水田园的美景,展示了诗人对自然之美的赞美。通过描写山川之壮丽、春天之蓬勃和人与自然之和谐的情景,表达了诗人对自然之美和故乡之情的深深眷恋。