考研百科网
当前位置: 首页 考研资讯

望天门山的古诗意思及注释(望天门山的古诗意思及注释翻译)

时间:2023-09-20 作者: 小编 阅读量: 3 栏目名: 考研资讯

两岸青山相对出,孤帆一片日边来。诗中以楚江为背景,通过对天门中断、楚江流经、青山对峙、孤帆行过的描绘,表达了作者对壮丽景色的赞美和对行船者的赞赏。

望天门山

天门中断楚江开,碧水东流至此回。

两岸青山相对出,孤帆一片日边来。

译文:

天门中断,楚江在此处分开,碧水东流到此返回。

两岸青山相对出,孤帆漂浮在日边飘来。

注释:

这首诗是唐代诗人杜牧的作品,描绘了天门山的美景。诗中以楚江为背景,通过对天门中断、楚江流经、青山对峙、孤帆行过的描绘,表达了作者对壮丽景色的赞美和对行船者的赞赏。