送元二使安西全诗意思（送元二使安西全诗意思翻译并改编）

送元二使安西全诗意思：轻舟泛溪水，浩荡穿山行。江水与我同，山风共我禅。飞鸿影归处，远客心念间。月华明且寒，梦境缱绻间。离别苦思绪，思量系眷恋。边城冈峦满，莺语笑春眠。故乡在何方，远离心忧愁。红尘万里间，只为情意盈。水云共我行，青山共我歌。寄托心灵深，愿随虹鸟舞。明月照寒露，梦境缠绵间。离愁思悠悠，念念系相思。家园何所归，胸怀远方期。山河如画中，边框笑春风。但愿归故里，共赋秋光辉。

送元二使安西全诗意思：

轻舟泛溪水，浩荡穿山行。

江山万里间，只为情意连。

江水与我同，山风共我禅。

寄托情思深，愿随翼鸟迁。

飞鸿影归处，远客心念间。

月华明且寒，梦境缱绻间。

离别苦思绪，思量系眷恋。

边城冈峦满，莺语笑春眠。

故乡在何方，远离心忧愁。

且住岑寂处，共赋明月秋。

改编后的诗意思：

轻舟泛长河，翱翔途中锋。

红尘万里间，只为情意盈。

水云共我行，青山共我歌。

寄托心灵深，愿随虹鸟舞。

飞燕归巢枝，远念心意间。

明月照寒露，梦境缠绵间。

离愁思悠悠，念念系相思。

家园何所归，胸怀远方期。

山河如画中，边框笑春风。

故土在何方，离愁不堪忍。

但愿归故里，共赋秋光辉。