考研百科网
当前位置: 首页 考研资讯

渔家傲秋思赏析和翻译(渔家傲秋思翻译及解析及内容)

时间:2023-09-22 作者: 小编 阅读量: 2 栏目名: 考研资讯

《渔家傲秋思》是中国唐代诗人陆龟蒙创作的一首诗。之后描写了平湖上波澄澈的景象,以及夕阳照射在碎岸上的影子。然后,诗人引用南方民间的谚语“唐虞治”来形容自己的家庭生活,表示自己的家庭和睦和幸福。总的来说,《渔家傲秋思》通过对秋天自然景观的描绘,以及诗人对生活态度和期望的表达,展现了诗人对自然之美和简单宁静生活的向往。

《渔家傲秋思》是中国唐代诗人陆龟蒙创作的一首诗。下面为您提供该诗的译文以及解析及内容。

《渔家傲秋思》译文:

秋风长在绿杨曲,晚景凄凉实可贺。

平湖宽阔波澄澈,碎岸斜阳照两岸。

闲居无事恰宜暇,野渡张帆轻载沙。

我傲独生游渔德,凌云世事不关他。

南民有言唐虞治,我家而得一妻鱼。

转战千里藏乡士,遨游四方况減车。

舒敷厚地异贫贱,贪夫廿载不敢推。

倘得来生一载息,与之共把温饱享。

《渔家傲秋思》解析及内容:

这首诗以渔家傲秋的感受和思考为主要内容,通过对秋天的景色描绘和自我感慨的表达,展示了诗人独特的生活态度和思考方式。

诗的开头以秋风吹过绿杨曲线的景色描绘,暗示秋天的凄凉和优美。之后描写了平湖上波澄澈的景象,以及夕阳照射在碎岸上的影子。这些描写既反映了自然景观的美丽,也寄托了诗人对自然之美的赞叹。

接下来,诗人表达出自己的闲居生活无比舒适,没有任何烦恼和负担。他乘坐小船自在地在野渡上航行,享受着渔翁的乐趣。这里,诗人通过渔翁的形象,表达了自己傲然独立的生活态度,不受世俗纷扰。

然后,诗人引用南方民间的谚语“唐虞治”来形容自己的家庭生活,表示自己的家庭和睦和幸福。他有一位贤良的妻子,妻子既和自己一起生活,又能提供丰富的渔获。这样的家庭生活使他感到满足和幸福。

最后,诗人表达了对自己的人生态度和期望。他说自己像乡士一样在四方奔波,不以车马财富为目标。他注重舒适和厚道的生活,不贪婪不推卸责任。诗人期望,在来生中忘掉这些奔波和烦恼,与妻子一起享受安稳幸福的生活。

总的来说,《渔家傲秋思》通过对秋天自然景观的描绘,以及诗人对生活态度和期望的表达,展现了诗人对自然之美和简单宁静生活的向往。