腾蛟起凤，孟学士之词宗也。蔡琰之笔，郭茂倩之章，时维乎？虽不告，而尚有间；时维乎？下诸笔墨，亦有裂痕。腾龙升起凤凰，这就是孟学士的篆章。-“地接衡庐”：指大地与天空相衔接得像衡庐，形容天地和谐。-“孟学士之词宗也”：指孟献儿是当时文坛的楷模。-“郭茂倩之章”：指郭洪倩的文章。
原文：
星分翼轸，地接衡庐。腾蛟起凤，孟学士之词宗也。蔡琰之笔，郭茂倩之章，时维乎？时维乎？而调无征，焉得壮乎？时维乎？时维乎？虽不告，而尚有间；时维乎？时维乎？下诸笔墨，亦有裂痕。
翻译：
星宿繁多如分翼，大地与天相衔接得像衡庐。腾龙升起凤凰，这就是孟学士的篆章。蔡琰的笔墨，郭茂倩的篇章，这时代何其盛大啊？这时代何其盛大啊？然而，没有调和的痕迹，何以能够壮大呢？这时代何其盛大啊？这时代何其盛大啊？尽管没有事先通告，但始终还存在机会；这时代何其盛大啊？这时代何其盛大啊？即使是各类笔墨，也有裂痕。
注释：
- “星分翼轸”：指星宿辰星分布繁多，星座如同分翼和轸。
- “地接衡庐”：指大地与天空相衔接得像衡庐，形容天地和谐。
- “腾蛟起凤”：指崇高的人物像腾龙升起凤凰一样，形容孟献儿的才华非凡。
- “孟学士之词宗也”：指孟献儿是当时文坛的楷模。
- “蔡琰之笔”：指蔡邕的书法。
- “郭茂倩之章”：指郭洪倩的文章。
- “时维乎？”：句首反复使用的修辞手法，用来强调时代的盛大与重要。
- “而调无征，焉得壮乎？”：形容当时文坛/文学氛围没有适当的调和，无法壮大。
- “下诸笔墨，亦有裂痕”：指即使是各类笔墨都有不完美之处。
