大道之行也，天下为公。诸侯爵士，县官、佐、吏者辟土、齐家、治国、平天下。如此则民死而不殃矣。选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长；矜、富、劳、死者得以颐息。选取贤能之人，倡导诚信修缮。诸侯贵族，县官、辅佐、官员们努力开垦土地，改善家庭，治理国家，平定天下。如此，则人民死去也不会有灾难。
大道之行也，天下为公。选贤与能，讲信修睦。故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长；矜、富、劳、死者得以颐息。诸侯爵士，县官、佐、吏者辟土、齐家、治国、平天下。如此则民死而不殃矣。
原文：
大道之行也，天下为公。
选贤与能，讲信修睦。
故人不独亲其亲，不独子其子，使老有所终，壮有所用，幼有所长；
矜、富、劳、死者得以颐息。
诸侯爵士，县官、佐、吏者辟土、齐家、治国、平天下。
如此则民死而不殃矣。
翻译：
大道的实践是，天下为一个共同体。
选取贤能之人，倡导诚信修缮。
因此，人们不仅亲近自己的亲人，也不仅是对自己的子女，使老年人有尊严的结束，年轻人有适用的职务，年幼者能得到良好发展；
被怜、被富、被努力、被牺牲的人都能得到滋养。
诸侯贵族，县官、辅佐、官员们努力开垦土地，改善家庭，治理国家，平定天下。
如此，则人民死去也不会有灾难。
